Hello, last spring I lived in Qingdao for a very long time, but at the time of SARS can not be held because this collective activity, so no chance to meet you and exchange, today, in the absence of SARS cases and to meet you think of a more whine to say, called will admit that I can speak and linguistics have anything to do, because I was not about linguistics, not about vocabulary learning, not about language learning, not about rhetoric, not about grammar, comparative linguistics is not speaking, but I speak the language Which door operator problems? I do not know. a little heretical, sword easy road, but I had to pull a cover, pull a sign, so I said what I said is language and culture study, is the language of sociology, we are not afraid to fight it blow , let to a step, is the language of Anthropology! that is a lot of things I figured it out from inside the experience, the benefit is likely to be those things I said how did you heard the bad that is a bit unreliable, anyway, for those of you Chinese language learning did not help students to test, only harmful! If you answer according to what I say, was sentenced to a mistake, deducted the points, at their own expense, at your own risk.
I think the language of the people is too important, can be said that between human and nonhuman a very important difference, of course, first advocated the doctrine of our labor to create, but I venture to say that language and to work together to create the people, who created the language, language, in turn, created man. humanization without language, of course, now there are some new argument that animals have language, we have Gongye Chang China's history, through birds; in a few months before I perpetrators, how to survey? because he has a lot of the horses, horses, some horses are present, it can act as a witness. do not call a witness, called Finally caught the perpetrators conversation. If the horse is really to talk through and caught the perpetrators, it is in a miracle. so I still assume that the language developed, particularly the human and nonhuman characters, and other animals, not to plants and minerals is a major difference. Now I'm learning the teacher Yuan Xingpei way, I invite you to prepare a problem that like, youth is not your favorite, good is not your favorite, or is your favorite evil, cruelty is not your favorite, not to say is, I mean, you like to listen to the word, from the sound or what connection, or prefer a few words, I hope you will consider this. There is your most hated words are what, what language? World Forum Network
Yuan Laoshi I said before, there are three I always bother them words, and later Yuan Laoshi also moisten things silently I did some education, but education is not completely over. One does bother me is: Zhimakaihua steadily high, this I think it was Tai Su . You said you get better and better the situation is good to be lost, said progress is progress, and improve is to upgrade, and are rich is rich, why are you still Zhimakaihua steadily high it? Zhimakaihua steadily to what extent the high energy, I do not like this, but my works useful, I use it is to laugh at themselves! Oh, my two years can be considered Zhimakaihua steadily high, but I was so sick that their own, or I will never use this word. Also a word to a fixed view that we described the house a lot, called the row upon row. I say you can not describe the house and more scale to describe any case, I used a fish scale to describe physical discomfort. The third I do not like the word is the day Mama Liang, dawn is bright, no light is not bright, is to use written language is dawn also, with the dawn can be. said that the East showing the gray dawn, I do not like the gray dawn because it makes me think of dead fish. I do not like dead fish, I like to fish, these are no reason, not linguistics, I am just saying the language contains some very human things. I like what words? I just give you a few examples, I especially like yu yu met, how, said: ;, ; we are old, good language does, where it say it does not seem blinded. that someone had told me good, feeling good, but then he left me, in the most difficult time of my life left me. then I would say What? I would say, Great! World Forum Network
Here I add a classical style, I read the classical works, I do not know why I'm so fond of saying that: words, I felt great classical Chinese. It can not translate. English into what? ; unharmed, , and to Zhang Lu Qin made the identity of the prime minister. and then to the winter ragged inside the tavern and saw the damage to his Xujia year, gown. is the opera, the I read Sholokhov's disorder in women, two men locked in a little bit. and then this woman is more like a rich peasant, and that rich peasants actually already done some damage to the collective farm's counter-revolutionary things were 拉古尔诺夫 mastered. but he finally decided to He loved this political problem, and the women involved with criminal cases, let go. this moment, the rich peasant woman on this very rude, very brutal, it will not wear clothes, talk Taitailielie, women do not understand the psychological拉古尔诺夫 sense, there may be some differences, right? ; Who knows? But an Englishman and he told me, saying that Beijing's cultural heritage too deep! when they say fails to do one thing, they do not say ; No theater The you come at night? I how to answer? I said: there is a will, ask if you want to open? you answer: I love the view. said do not bother it, love how the how the, go! do I content, not to mention from the language point of view. What you do not want to hear, I get goose bumps listening to the words? Oh, disgusting, the word is not nice. So the function of the expression of the language as we would like to be so simple expression of the performance of the human language. This is my first point. World Forum Network
The second point I would say that language and memory function, the world everything is ceaseless change. so-called ; Fuyangzhijian, has become a thing of the past , so later this afternoon, there was a old man surnamed Wang, said these words in here, Sonic will dissipate in the air, it becomes a thing of the past to become a history. into history after a something left out? have some substance. for instance, housing, appliances, and if you really want to pursue it, then, for example, used here, have a cup of Wang Meng. But the main thing is the text to stay, and in fact many things for us is the text, actually a lot of history textbooks is the text. There is something kind of text have left us impressed. There is no kind of things the text left us the impression that times deep, there is no text what is the real dumb things, how do you explain anything, if five hundred years later the cup was on the only interested, if this cup does not have to write the words of Ocean University of China, it is dumb. So we say to the many in terms of memory, we talk about Chinese history, foreign history, in fact, they eventually turned into language, into a text. So the most difficult thing is to engage in investigation, so What is it the United States can not solve the matter, it set up a team, set up a committee. It is now 2004, but 2001 is still the Yes to the text than the high mountains pile. And between this text and the text is difficult to confirm that you are difficult to falsify, but there is still language. So this record is the language of the record, we sometimes encounter such confusion This is because we can hardly grasp the language itself, and different records are inconsistent with the text, which makes our memories have become very reliable. and a lot of things have been able to have a high value is because of that lovely text and not due to anything else. World Forum Network
For instance, our country has many tourist spots, there are many wonderful places, there is no text with the text gives the impression that is not the same. such as West Lake, West Lake of the poem to recite ancient times particularly, including the story of White Snake, including Qiu Jin's poetry, which for us is the text! One time we met together with the Korean people, just in time to meet the weather this every day rain, a lot of activity on the cancellation of the Korean people for rushing to recite: Rain is also odd. Review of Fan After we repaired the Soviet experts helped Yangtze River Bridge, this area of the geographical environment has changed in fact, the Yellow Crane Tower is now a site was chosen, the Yellow Crane Tower is now repaired 20 years, when our countries difficult, the standard is not very high. how not high? is the wooden pillars, which are all cement, all steel and concrete, then painted on the red paint, anyway, I can tell at a glance it is cement, not wood . But it still attracts thousands of tourists flocked to, although it is a pseudo-Yellow Crane Tower Yellow Crane Tower, but on the Yellow Crane Tower of Cui Hao and Li Bai's poems are spread so far. by Huang to go, here spare Yellow Crane Tower. Huang gone, clouds golden empty leisurely. Qingchuan distinctly Hanyang tree Fangcaoqiqi Parrot Island. Higurashi village where Kwan is indeed worrying Enpa river. ; Li Bai's poem, a simple point: kept to the growth of the Yellow Crane Tower is always in our hearts. then you had built the Yellow Crane Tower concrete, such as how to paint quality, pseudo-columns of the fineness of wood how tolerant we can, we can forgive. Why? because Yellow Crane Tower in Xian Qi, Reiki in its text, in its language, in Li Bai and Cui Hao, so long as there is Li Bai Youcui Hao, Yellow Crane Tower immortal, as long as we are Chinese, Chinese characters of the text, Chinese immortal! Poetic, too, Poetic repair very delicate, and its natural conditions, as the Yellow Crane Tower, because there Poetic Nanchang Gan river front, is the spirit. Poetic paintings based on Mr. Liang Sicheng year, that is, he examined, suggesting that it revised up the plan, but I think this building is based on Wang Bo's The no text and a nation in the world, the status in humans is not the same, a good text has numerous national win, it is difficult instead. So I thought, of course, now there are many criticisms of Stalin, he also committed some mistakes. But in the June 26 Stalin, the German attack, he time of the October Revolution Day in Red Square has a speech he was to say Russia can not be conquered, because it is a out over Pushkin, Turgenev and Tolstoy people. Why did he put this thing dragged to his entire nation destiny? language so we can see the records played the role of memory and cultural heritage, the accumulation of a nation without culture is like a lost memory of people, each person has their own grief, and loss of memory is really a very big tragedy, loss of memory, you will not even myself who do not know, how we help you? you still have What is happiness at all? can anything bad at all? Third World Forum Network
I think language is a rhetorical means, such rhetoric is a pan-rhetoric, I think our culture is in a sense rhetoric. people have the instinct of animals have survival instinct, but man's instinct through the rhetoric later, just as Mao Zedong said the Let the teacher's thesis, Faculty of Arts Xue Haiyan learned a word I feel quite good, called Ah Q thought most is President, in accordance with the human rights point of view and we are the same course he, and the composition from the class that he is not bad, he claims love, there are two experiences, one is seeking Wu Ma, in his words is Wu Ma cried then, hanging to Mobo Zi, then we think that Ah Q to dry out the inhuman, immoral, unruly, wicked, contemptible in this human thing, Ah Q did not Xiejian Tao because he can not read But he said a review of the meaning, but also lost money, the wages of the year gave Wu Ma, and Wu Ma is always there to cry, cry, cry. If Ah Q in the language of rhetoric to the Department of Chinese on the two classes we can come here listening to lectures, he will not use this any more! mo if he had read the poem? then he saw Wu Ma would say: in the cloud, occasionally projected on the wave of your heart, you do not be surprised, no joy, will disappear in an instant. you and I meet the sea at night, you have yours, I have my direction hh He may have succeeded! Ah Q, and Xu, as men, they want to mate, to courtship, which is justified, not to mention even the sexual harassment because he is kneeling down, he has not touched the others, nor how the family. Sexual harassment is a Ah Q to whom? is little nun. He heads to touch other people, but the worst he had a saying: a lot of things happen even change the nature, from barbarism to culture, from beast to the civilized people, can have dramatic changes. But we say to the width in many things is a kind of rhetoric, we can say it is life rhetoric, such as marriage, that some of these rituals, procedures, and also write about love letters to each other, and then you go to church, but also played the wedding march, very majestic, I hear the sound that is the army out of the camp has been fought. After such a rhetorical means not the same, so sometimes we have a person from the language of conversation can be seen on the so-called quality of this person is high or low, people are rude or moderate such impressions. So the language The rhetorical effect is too large, why do I say that language shapes people? This is because the people some of the instinctive desire, the desire is neither a bad, evil, there can be no good, civilized, after the role of rhetoric, After such a long-term practice of rhetoric, rhetorical habit of rhetorical accomplishment, he has become a cultured, educated man. At first I felt very good laugh, because some leaders of our country proposed to learn said five polite: If the person who would not say these words to his level of education is not the same. English people like to say a very mild word apology painter and poet, he told me he met someone at the airport to return to China or someone else hit him, he immediately said: is a Cuban judo athletes, they are undifferentiated class, that her weight more than the average person, such as your weight exceeds 150 kg, with capability of 250 kg, then you will long, you can also participate in such games . She said the competition is much higher than her tall and weighs more than her weight, strength is also large. She said: I went and deliberately carry out her. I hit her, and the results of the Cuban female athletes, said excuse me, said I'm sorry. hit me ah? I must win! would like to say is the political function of language is really too strong. language which played a considerable role in politics, politicians, or in accordance with the general that he should basically be a speaker, for example, to sensational language, language encouraged to play a role. the day before yesterday I heard Mr. Tong Qingbing stresses strong opponents. kai death, According to annals loyal heart, a poem. This poem has been said that thrust; killed Xia Minghan, there was one into a fast, live young head Wang has not reached a Chester, a highly righteous to his life is not only to meet, and very shameful. He went to Nanjing from Chongqing made chairman of the Japanese puppet national government, but he reached the height of the language now I have read, or resist. Junior Head loss of the proletariat in this revolution is the chains, resulting in the world. in Chinese translation, more tragic, All workers, Unite! Rove, he is a Communist activist, is a leader in Bulgaria, the Dimitrov had been Hitler's Parliament framed by arson, do not know how to have a madman a torch to burn the Reichstag, So the fascist suppression of the Group to take this opportunity to all the left-wing parties and workers organizations, the arrest of Dimitrov. Dimitrov Do not lawyers at his trial, self-defense, the enemy of his trial into a platform, where impassioned speech, so he really communism at that time a star. He said: It is turning! r that is, you do not hit him he hit you, of course, look at this matter from now on or should split in two, he did not fully consider the complexity of things, but from the language, it is very powerful, it is politically a situation.
World Forum Network is also the case that language and words turn into a weapon of politicians, turned into a cover-up of politicians, he used to mask the truth, to postpone the appearance of truth. We I am not here to say exactly who said it, this person experiences when he was here, we deal with natural disasters, the experience there are three: first, to admit it; second, not afraid of it; third, to overcome it! say was sonorous, powerful, but also the first second and third, but he said is nonsense, and did not say exactly the same ah! is not it? What is the first recognized? you admit that you do not recognize the flood down to the house have been washed away you admit you? seems like you admit who beg! is sometimes told him what some tautology, for example, some leaders of the speech, saying it serves the people wholeheartedly what? first, not half-hearted; second , not half-hearted! called? called tautology, you did not say a word actually comes down. What is the China Ocean University? First, he is not a U.S. Marine University; Second, he University of terrestrial not; the third, he is not the China National Offshore nursery! we have such speech it? also do have such a talk! which big man to hit the next time you talk about here, Ocean University of China similar to what these words You also warmly applauded. At that time if he is level enough, enough of the status, reputation enough, then he speaks the words of this kind, we say, speak it well! few months before the news media as the comments to the Ramsar Award for Arts and unreasonable Swaffield, and later played in the Phoenix bench repeatedly Rumsfeld on this speech, but my English is not strong enough in mind, but the meaning is probably wrong, he is such a meaning: what I know or I don t know, If I think I know I m not sure I know or I don t know. say we do not know what we know, we do not know we do not know what we think we know, but is not necessarily what we know. This is Rumsfeld said, but really come if Rumsfeld visit the Ocean University of China, then perhaps we can also grant him a honorary doctorate of linguistics. Sometimes politics really practice the language ah! I read the Bush campaign in Hong Kong, a news piece, the elder Bush told him a question is to not raise taxes, he would guarantee not to raise taxes, his mouth open with your fingers (action), this action is difficult to see, in fact, Americans should be said that good manners may also be enough people George Bush's demeanor will look good, I am learning a bit ugly to. He said: I said no tax increases, I said no tax increase three times, and then he took office three months after the tax increase, and then he say, I say no tax increase at that time there was the case, now that tax increases are now case, the situation will naturally change the wording changed! nice ah the language, no language how to do? how to explain these things? World Forum Network
very careful diplomatic language of China is that I had in primary school when Yan Zi to Chu, many stories in this category do not rely language? Therefore, to show the charm of the language, and finally the king: . There are lobbyists,
No comments:
Post a Comment